Pablo Escobar: Ο Pablo εκπλήσσεται και αναστατώνεται

Ο Πάμπλο βρίσκεται στο αγρόκτημά του με τις γυναίκες, που συνάντησε στη Βραζιλία αλλά οι ευχάριστες ώρες τελειώνουν όταν φτάνει η Πατρίτσια με το ελικόπτερο. Ο Γκαλάν βρίσκεται στο σπίτι του και γευματίζει με την οικογένειά του και τον φίλο του Ροντρίγκο, ο οποίος του δείχνει τη λίστα των πιθανών υποψηφίων για το Κογκρέσο, μεταξύ των οποίων είναι και το όνομα του Πάμπλο Εσκομπάρ. Ο Γκαλάν έχει ήδη κάνει έρευνες σχετικά με τον Εσκομπάρ και ξέρει ότι είναι ένας έμπορος ουσιών, με τον οποίο δεν πρέπει να έχει καμία σχέση. Ο Πάμπλο, όπως και ο Γκαλάν, δίνει τον πολιτικό του αγώνα για να μπει στο Κογκρέσο. Οι αδελφοί Μοτότα και άλλα μέλη της οργάνωσης δεν συμφωνούν με την ιδέα του Πάμπλο να ασχοληθεί με την πολιτική. Ο Γκαλάν συναντά τον Γκιγιέρμο, τον διευθυντή της εφημερίδας «El Espectador» και του λέει ότι πρέπει να είναι προσεκτικός διότι ο Πάμπλο Εσκομπάρ είναι ένας φημισμένος μεγαλέμπορος ναρκωτικών στο Μεντεγίν. και θα μπορούσε να είναι μέλο του Φιλελεύθερου Κόμματος, του κόμματος που Galan είναι μέλος. Ο Πάμπλο αισθάνεται συναισθηματική φόρτιση κατά τη διάρκεια της ομιλίας του Γκαλάν αλλά στη συνέχεια εκπλήσσεται και αναστατώνεται όταν ακούει ότι ούτε εκείνος, ούτε ο Ορτίζ μπορούν να είναι μέλη του πολιτικού κόμματος λόγω των παράνομων δραστηριοτήτων τους.