Pablo Escobar: Ο Πάμπλο απελευθερώνει τον…

Ο Εβένθιο καταφέρνει να δραπετεύσει από τη φυλακή, χάρη σε ένα μεγάλο χρηματικό ποσόν, ξεφεύγοντας από την εντολή δολοφονίας που έχει δώσει ο Πάμπλο. Ο Νίκι ανακαλύπτει τις διαπραγματεύσεις ανάμεσα στον Εσκομπάρ και την κυβέρνηση και τις δημοσιοποιεί. Ο Πάμπλο απελευθερώνει τον γιο του Δρ. Μπεντόγια ως ένδειξη καλής θέλησης αλλά ο Πρόεδρος «παγώνει» τη διαπραγμάτευση. Αυτό προκαλεί την έναρξη νέου πολέμου ανάμεσα στο καρτέλ και το κράτος. Έτσι, οι άνθρωποι του Πάμπλο διαδίδουν στο Μεντεγίν τη φήμη ότι ο Εσκομπάρ δίνει αμοιβή 2.000 δολαρίων για κάθε νεκρό αστυνομικό, μέλος της επίλεκτης ομάδας. Ο Μιγκέλ και ο Λούτσιο προσλαμβάνουν δύο άνδρες για να εκτελέσουν ένα περίπλοκο και δύσκολο σχέδιο.