Bahar: Θάνατος σοκ για όλους

Στην προσπάθειά τους ν’ αλλάξουν κρυψώνα, ο Ντορούκ τραυματίζεται και τον αφήνουν εκεί. Μετά από μεγάλη καταδίωξη, βρίσκουν το παιδί σοβαρά τραυματισμένο και το μεταφέρουν στο νοσοκομείο. Η Χιουλγιά ζητάει και πάλι τη βοήθεια τού Κενάν για να ξεφορτωθεί τη Σουλτάν και την Εφσούν.

Εκείνος, όμως, διακόπτει τη συνάντησή τους μόλις μαθαίνει τα νέα για τον Ντορούκ. Η θλίψη στο νοσοκομείο είναι μεγάλη. Όλοι είναι εκεί. Ο Ντορούκ φεύγει ήσυχα και ο πατέρας του τον αποχαιρετάει αποφασισμένος να βρει τους ενόχους...
Το άδικο τέλος του Ντορούκ τους έχει συγκλονίσει όλους. Όλοι νιώθουν συντετριμμένοι. Η Χασρέτ, η Εφσούν και η Μπαχάρ πηγαίνουν στο σπίτι τους τον Ατές και την Αρζού και προσπαθούν να τους συμπαρασταθούν.

Ο Ισμαήλ φεύγει έξαλλος από το νοσοκομείο αποφασισμένος να βρει τους δολοφόνους του μικρού Ντορούκ. Οι άντρες του Κενάν δεν προλαβαίνουν να βγάλουν από τη μέση τον Εντίζ, τον οποίο παίρνει ο Ισμαήλ για ανάκριση στο Τμήμα. Στο Τμήμα εμφανίζεται και ο Ατές απαιτώντας να δει ο ίδιος τον Εντίζ και να τον ρωτήσει για τις τελευταίες στιγμές του γιου του. Οι προσπάθειες όλων πέφτουν στο κενό. Ο Εντίζ δεν μιλάει και πολύ σύντομα δολοφονείται από έναν άντρα του Κενάν...