Είχε και αντικαταστάτριες η Portman

Για να προλάβει τα χειρότερα ο σύντροφός της Benjamin Millepied τόνισε πως όντως υπήρχαν δύο χορεύτριες που ανέλαβαν να πάρουν τη θέση της στις πιο δύσκολες σκηνές, όμως ανέφερε πως στο 85% των σκηνών ήταν η Portman αυτή που χόρευε. «Ήταν εξαιρετική, φοβερή η κίνησή της. Κι επειδή υπάρχουν πολλά άρθρα που αναφέρουν ότι η ίδια δεν συμμετείχε σε πολλές σκηνές, θέλω να το ξεκαθαρίσω. Η ίδια ήταν παρούσα στο μεγαλύτερο μέρος του έργου και ελάχιστες ήταν οι σκηνές που δεν χόρεψε», ανέφερε ο Millepied.