Με χειροπέδες βγαίνουν απόψε απο την "Πολυκατοικία"
Τα βάσανα του Μανώλη (Δημήτρης Κουρούμπαλης) και της Ελένης (Βασιλική Ανδρίτσου) στην "Πολυκατοικία" δεν τελειώνουν ποτέ. Θα βρεθούν στης φυλακής τα σίδερα...
Απόψε η αστυνομία τους συλλαμβάνει για ασφαλιστική απάτη και καταλήγουν στη φυλακή. Στο κρατητήριο, ο Μανώλης κάνει μία ενδιαφέρουσα γνωριμία με τον Βλάσση, που τον υποδύεται ο Δημήτρης Σταρόβας. Ο Μανώλης και η Ελένη συλλαμβάνονται από την αστυνομία για απάτη. Η Τζώρτζια (Νεφέλη Ορφανού) βγάζει με εγγύηση την Ελένη αλλά ο Μανώλης οδηγείται στη φυλακή. Κι ενώ η Ελένη προσπαθεί να μαζέψει χρήματα για να τον βγάλει έξω, ο Μανώλης γνωρίζει στη φυλακή τον Βλάσση, ένα αφεντικό του υποκόσμου που τον εξαναγκάζει να γίνει συνεργός του…Ο Θανάσης (Παύλος Χαϊκάλης) προσπαθεί να παντρέψει την Ναταλί (Δέσποινα Μπουγιατιώτη), που είναι έγκυος και ετοιμάζει προξενιό με τον ανιψιό του Διευθυντή του. Όμως, η Ναταλί τα φτιάχνει κρυφά με τον Κωνσταντίνο (Γιάννης Παπαζήσης).
Ο Θανάσης αρχίζει να υποψιάζεται ότι η κόρη του έχει σχέση με τον Κωνσταντίνο, μέχρι που μια σειρά από συμπτώσεις τον πείθουν ότι ο Κωνσταντίνος τα έχει με την Ελπίδα (Γιολάντα Μπαλαούρα)!
Παράλληλα, ο Μάρκος (Χάρης Ασημακόπουλος) ετοιμάζει το γάμο του με τον Χρήστο (Νίκος Πουρσανίδης), όταν ξαφνικά ο Χρήστος καλείται να φύγει σε επαγγελματικό ταξίδι, για ένα μήνα, στην Ιαπωνία. Ο Μάρκος φοβάται ότι θα χωρίσουν και προσπαθεί να επισπεύσει το γάμο κρυφά από το Χρήστο…
