Τι θα δούμε στο «Αvenida Brasil»

Από την άλλη, ο Τουφάο συγκινείται ακούγοντας τον Ζορζίνιο να αποκαλεί την Καρμίνια ως μητέρα. Ο Λελέκο φέρνει σε επαφή με την οικογένεια τον Ζήνωνα, που υποψιάζεται ανάμειξη της Νίνα στην απαγωγή. Στο μεταξύ, η Νίνα ακολουθεί τους απαγωγείς και προσπαθεί να προειδοποιήσει τον Τουφάο. Το τηλέφωνο χτυπά και από την άλλη γραμμή ακούγεται ο «Καρχαρίας», που θα δόσει πληροφορίες για τα λύτρα. Σύντομα, ο Τουφάο θα λάβει το σημείωμα με τη διεύθυνση όπου κρατείται η Καρμίνια...