Τι θα δούμε στο Avenida Brasil

Όταν η Νίνα διαπιστώνει τη παρουσία του, προσπαθεί να κρυφτεί. Τελικά, ο Τουφάο βρίσκει τον Ζορζίνιο πεσμένο στο πάτωμα και τον μεταφέρει στο διαμέρισμα. Παράλληλα, η Μοναλίζα είναι λυπημένη που ο Ιράν έφυγε από το σπίτι και καλεί την Ολένκα και τον δεσμό της να ζήσουν όλοι μαζί. Η Καρμίνια λέει στον Μαξ ότι υποψιάζεται πως η Ρίτα επέστρεψε. Ο Ζορζίνιο ψάχνει να βρει τη Ζαναΐνα για να μάθει σχετικά με τη ληστεία. Η Ζαναΐνα του μιλά για την εμπλοκή του Λούσιο και του Μαξ στο γεγονός. Ο Ζορζίνιο ακολουθεί τον Μαξ και οι δύο άντρες μαλώνουν...