Ringer: Οι συγκλονιστικές εξελίξεις

Ο Andrew κάνει ξανά πρόταση γάμου στην Bridget και αυτή συνειδητοποιεί πόσο χαρούμενη την κάνει αυτό! H Olivia γίνεται εξαιρετικά καχύποπτη σε σχέση με τον Malcom. Στο μεταξύ, η Juliet παίρνει μια απόφαση που αναγκάζει την μητέρα της Catherine να λάβει δραστικά μέτρα.