Pablo Escobar: Ο Εσκομπάρ είναι έξαλλος με…

Ο Στρατηγός Πεντράθα λέει στον Γκιγιάρδο ότι πρέπει να του μαρτυρήσει το κρησφύγετο του «Μαριάτσι», διαφορετικά θα πει δημόσια ότι είναι συνεργάτης του καρτέλ του Κάλι. Η επίλεκτη ομάδα πηγαίνει στο σπίτι του «Ναυαγού» και τον ενημερώνουν ότι θα πρέπει να τους οδηγήσει άμεσα στον «Μαριάτσι», διαφορετικά θα τον συλλάβουν επί τόπου. Ο Εσκομπάρ ζητάει από έναν άνθρωπό του να του φέρει μερικά νεαρά κορίτσια για «διασκέδαση» αλλά μετά την κακομεταχείριση των συνεργατών του Πάμπλο, ένα από τα κορίτσια προσπαθεί να τον σκοτώσει, ωστόσο το όπλο είναι άδειο. Ο «Μαριάτσι» περικυκλώνεται από την επίλεκτη ομάδα, ύστερα από τις πληροφορίες που τους δίνει ο «Ναυαγός». Ο Εσκομπάρ είναι έξαλλος με τον «Τσίλι» και τον «Καντόνγκα» ύστερα από τις συνεχόμενες αποτυχίες τους.