Τι θα γίνει με τις Καρντάσιανς τη νέα εβδομάδα;
Όλη η οικογένεια Καρντάσιαν επιβιβάζεται στο αεροπλάνο με προορισμό το Σαν Φρανσίσκο, όπου έχουν ετοιμάσει πάρτυ-έκπληξη για την Κιμ στην ημέρα των γενεθλίων της.
Η πραγματική έκπληξη όμως είναι άλλη, αφού κανείς δεν γνωρίζει ότι ο Κάνιε Γουέστ θα της κάνει πρόταση γάμου. Στο μεταξύ, ο Σκοτ «τρέχει» για Νέα Υόρκη, για να βρεθεί στο πλευρό του πατέρα του και της άρρωστης μητέρας του …
Η Κόρτνεϊ επιθυμεί να διοργανώσει ένα μικρό bazaar με πράγματα της οικογένειας, αλλά αντιμετωπίζει δυσκολίες. Την ίδια στιγμή, η Κένταλ ετοιμάζεται να κλείσει τα 18 και κάνει σχέδια για τα γενέθλιά της, ενώ σκέφτεται ότι έχει έρθει πια και η ώρα να ανεξαρτητοποιηθεί, αναζητώντας ένα δικό της σπίτι. Το τελευταίο, θα σταθεί αφορμή για άλλον ένα επικό καβγά ανάμεσα σε Κρις και Μπρους. Στο μεταξύ, πλησιάζουν και τα γενέθλια του Μπρους, για τα οποία δεν θέλει να γίνεται και πολύς λόγος… Η Κλόι καλείται να πάρει αποφάσεις σχετικά με το πού θέλει να φτάσει την περίπλοκη σχέση της με τον Λαμάρ. Παράλληλα, η Κόρτνεϊ κλείνει εισιτήρια για ένα ταξίδι αναψυχής στην Αριζόνα με τον Σκοτ, προκειμένου να τον βοηθήσει να ξεπεράσει την οικογενειακή απώλεια. Την ίδια στιγμή, ο Ρομπ λαμβάνει κάποια ανησυχητικά νέα μετά τις τελευταίες ιατρικές εξετάσεις του…
Η οικογένεια αρχίζει να προβληματίζεται με την έλλειψη ευαισθησίας της Κόρτνεϊ σε κάποια θέματα και όλοι προσπαθούν να καταλάβουν τι μπορεί να φταίει. Στο μεταξύ, το σπίτι της Κλόι πωλείται και η ίδια πρέπει να αρχίσει να πακετάρει πράγματα, παρά την συναισθηματική φόρτιση. Την ίδια στιγμή, η Κρις προσπαθεί να πείσει την Κιμ ότι μπορεί να είναι τόσο μία καλή μαμά, όσο και καλή μάνατζερ… Η Κρις, τώρα που ζει χωριστά από τον Μπρους, είναι πρόθυμη να διασχίσει οποιαδήποτε απόσταση για να πάει να τον συναντήσει, αφού τελευταία υποψιάζεται ότι αισθάνεται πολύ μόνος. Την ίδια στιγμή, Κόρτνεϊ και Σκοτ θα βρεθούν κληρονόμοι ενός ζωγραφικού πίνακα από τους τελευταίους γονείς του Σκοτ. Όλα, μάλιστα, δείχνουν ότι είναι του Μοντιλιάνι και αυτή τη στιγμή έχει αξία πολλών εκατομμυρίων δολαρίων…
