Elif: Ο Μελίχ και η Μελέκ σμίγουν ξανά

Ο Μελίχ αφήνει ένα σημείωμα και μια οικογενειακή φωτογραφία στην πόρτα της Μελέκ. Στη συνέχεια τα δύο αδέλφια αγκαλιάζονται πάνω από τον τάφο των γονιών τους. Η Μελέκ από τη μία είναι θυμωμένη με τον Μελίχ που τόσο καιρό της έκρυβε ότι είναι αδελφός της και από την άλλη... καίγεται να μάθει τι ακριβώς συνέβη στους γονείς της. Και ξέρει ποιον να ρωτήσει. Χωρίς να χάσει καιρό πηγαίνει στο κτήμα και αναζητά την Αλιγιέ. Η τελευταία εκνευρίζεται όταν τη βλέπει μπροστά της και της ζητά να φύγει. Η Μελέκ όμως δεν κάνει πίσω. Με ένταση τη ρωτά για τις συνθήκες θανάτου των δικών της. θέλει να της πει για ποιο λόγο έλεγε ψέματα τόσα χρόνια Την ώρα που ο καβγάς τους έχει... ανάψει για τα καλά κάνει την εμφάνιση της η Αρζού και ρωτά τι συμβαίνει. Η Αλιγιέ σε μια προσπάθεια να κατευνάσει τη Μελέκ και να αποφύγει καινούργιες εντάσεις και προβλήματα δίνει μια παλιά εφημερίδα στη Μελέκ λέγοντάς της ότι εκεί θα βρει την απόδειξη για ό,τι συνέβη στους γονείς της. Η Μελέκ απομακρύνεται με την εφημερίδα στα χέρια. Δεν πιστεύει λέξη από όσα της είπε η Αλιγιέ. Στην προσπάθειά της να ξεδιαλύνει την κατάσταση ζητά από τον Μελίχ να συναντηθούν. Όταν εκείνος φθάνει στο σπίτι της, η Μελέκ τού δείχνει το άρθρο και του ζητά εξηγήσεις. Ποια είναι τελικά η αλήθεια Ο Μελίχ, στενοχωρημένος από την εικόνα της αδελφής του που είναι πιο μπερδεμένη από ποτέ, ζητά τη συμβουλή του Εφρούζ. Τελικά νιώθοντας ότι δεν μπορεί να της αποκαλύψει όλη την αλήθεια, αφήνει μια οικογενειακή φωτογραφία και ένα σημείωμα που της ζητά συγνώμη για την... τρικυμία που έφερε στη ζωή της και της υπόσχεται ότι δεν θα την ενοχλήσει ποτέ ξανά. Η Μελέκ συγκλονισμένη τρέχει στον τάφο των γονιών της. Ο Μελίχ είναι εκεί. Τα δύο αδέλφια πέφτουν ο ένας στην αγκαλιά του άλλου. Είναι χαρούμενοι που έσμιξαν και ο Μελίχ της μιλάει για τους γονείς τους και για όσα θυμάται. Και ενώ συμβαίνουν όλα αυτά, η Αρζού λέει στον Κενάν ότι η γυναίκα της φωτογραφίας που είδε στο πορτοφόλι του καβγάδιζε με την Αλιγιέ. Ο Κενάν ρωτά τη μητέρα τι συνέβη. Όταν δεν παίρνει απάντηση αποφασίζει να επισκεφθεί τη Μελέκ. Η τελευταία του λέει πως βρήκε τον τάφο των γονιών της και δεν θέλει καμία επαφή με την οικογένειά του. Εν τω μεταξύ πλησιάζουν τα εγκαίνια του εστιατορίου της Μελέκ και η Ελίφ πετάει στα σύννεφα καθώς μαθαίνει ότι το μαγαζί θα έχει το όνομά της.