Η παραλία: Το χωριό των Ματάλων ξαφνικά σφύζει από ζωή καθώς πληθαίνουν οι επισκέπτες

Ωστόσο, αρκετοί μόνιμοι κάτοικοι του χωριού εκφράζουν έντονα στον Λοΐζο τις ανησυχίες τους με αυτή την απότομη προσέλευση χίπηδων, επιθυμώντας να ληφθούν άμεσα μέτρα για την προστασία του χωριού.

Αντίθετα με την αγανακτισμένη συμπεριφορά των κατοίκων του χωριού, η Νόνα ετοιμάζεται για το πρώτο επίσημο ραντεβού της με τον Ρόμπερτ και ζητάει τη στιλιστική βοήθεια της Κερασίας για να βρουν το κατάλληλο φόρεμα για την περίσταση. Παράλληλα, η Ελένη αποφασίζει να εκμεταλλευτεί την περιούσια που της κληροδότησε ο αδερφός της προκειμένου να βοηθήσει τους ανθρώπους του τόπου της που το έχουν πραγματικά ανάγκη.

Στο προηγούμενο επεισόδιο

Κάτω από το φως του φεγγαριού, ο Τόμι και ο Πάτρικ συζητούν ανοιχτά για τα συναισθήματά τους. Την ίδια νύχτα, η πρόσφατη αλλαγή στη συμπεριφορά της Μαρίας, σηματοδοτεί το τέλος στη σχέση της με τον Μαρκ κι έπειτα από έντονους τσακωμούς, μετακομίζει σε νέα καλύβα στην παραλία. Την ημέρα, όμως, όλο και περισσότεροι χίπηδες καταφθάνουν στο χωριό των Ματάλων για την προσεχή συναυλία.

Ο Χάρι αισθάνεται πιο μπερδεμένος από ποτέ σχετικά με τα επόμενά του βήματα για το άνοιγμα του ιατρείου του και όταν πλησιάζει τον Διονύση, για να του εκφράσει τις ανησυχίες του, τα πράγματα περιπλέκονται ακόμα περισσότερο. Μια αναπάντεχη εξέλιξη στην αγοραπωλησία των κειμηλίων δημιουργεί αισθήματα καχυποψίας στον Διονύση σχετικά με το ποιος μπορεί να κρύβεται πίσω από το ατυχές συμβάν.