Τα… οικογενειακά βάρη του Κακά

Ο Βραζιλιάνος άσος απολαμβάνει τις καλοκαιρινές του διακοπές με την σύζυγό του και τα παιδιά τους. Έχει ιδιαίτερη αδυναμία στον γιο του και τον φροντίζει διαρκώς. Ο φωτογραφικός φακός τον «συνέλαβε» να τον κουβαλά στους ώμους του και να έχει δίπλα του και την γοητευτική σύντροφό του.