«Μαύρο τριαντάφυλλο»: Η Ναζλί τραυματίζεται

H Μάγια ταράζεται όταν ακούει τον Μπαράν να μιλά με πολύ σκληρά λόγια στην Εμπρού. Για να τον βάλει στη θέση του, του μιλά έξω από τα δόντια. Αποκαλύπτει λοιπόν πως η οικογένειά της υπέφερε πολλά για χάρη του, προκειμένου να μη μάθει ποτέ ποια είναι η βιολογική του μητέρα και πληγωθεί. Συγκεκριμένα, ομολογεί ότι ο αδίστακτος Κεντάλ παγίδευσε την ίδια με ναρκωτικά, φρόντισε η Αντά να κατηγορηθεί για φόνο, ενώ η Ναρίν επιχείρησε να σκοτώσει σε στημένο τροχαίο την Εμπρού! Ο Μπαράν κοιτά τη μητέρα του με απορημένο βλέμμα και τη ρωτά αν όλα αυτά είναι αλήθεια. Η Ναρίν δεν μπορεί παρά να παραδεχτεί την ενοχή της... Για μια ακόμα φορά ο νεαρός αισθάνεται προδομένος, σαν να μην μπορεί να ξεφύγει από τα μυστικά και τα ψέματα της ίδιας του της οικογένειας. Κλειδώνεται στο δωμάτιο του και σπάει τα πάντα γύρω του. Ύστερα μαζεύει λίγα ρούχα σε μια βαλίτσα και φεύγει από το αρχοντικό... Απελπισμένες, η Εμπρού και η Ναρίν δεν καταφέρνουν να τον σταματήσουν. Αργότερα ο Μπα ράν επιβιβάζεται σε βάρκα και πηγαίνει σε μια ερημική περιοχή του Χαλφέτι για να σκεφτεί απερίσκεπτος, μακριά από όλους και από όλα.Όταν η Εμπρού τον εντοπίζει, την παρακαλεί με δάκρυα στα μάτια να μην τον πιέσει, αλλά να του δώσει χρόνο. Δεν θα είναι εύκολο να την αποδεχτεί ως βιολογική του μητέρα. Στο μεταξύ, και η Αϊσέ περνά δύσκολες ώρες. Μόλις ενημερώνεται από την Οζλέμ ότι ο Κοσίμ είναι ο βιολογικός της πατέρας, το σοκ είναι μεγάλο για εκείνη. Μάταια η Σιμπέλ προσπαθεί να δικαιολογήσει όσα έκανε. Μη με αποκαλείς κόρη σου της φωνάζει η Αϊσέ και φεύγει κλαίγοντας. Η Ναρίν πηγαίνει στο σπίτι του Φιράτ. Εκεί βλέπει τη Ναζλί αιμόφυρτη στη βεράντα και ειδοποιεί αμέσως τον Μπαράν. Μητέρα και γιος μεταφέρουν την κοπέλα στον καναπέ και φωνάζουν γιατρό να την εξετάσει, αφού αρνείται να πάει στο νοσοκομείο. Ευτυχώς το τραύμα που έχει στο χέρι της είναι επιπόλαιο. Όμως ανεβάζει πυρετό και ο Μπαράν μένει κοντά της για να τη φροντίσει. Τότε εκείνη του αφηγείται τη δραματική ιστορία της. Προσπαθεί να ξεφύγει από τα αδέρφια της, που την καταδιώκουν. Εκείνα την πυροβόλησαν στο χέρι...