Δεν θα πιστεύετε ποιο τραγούδι αρνήθηκε να ερμηνεύσει η Μελίνα Μερκούρη και έγινε… παγκόσμια επιτυχία!

Απέρριψε σύμφωνα με δημοσίευμα καθημερινής εφημερίδας την πρόταση να πρωταγωνιστήσει στην τελευταία ταινία του Τσάρλι Τσάπλιν «Η κόμισσα του Χονγκ Κονγκ» όπου θα έπαιζε με τον Μάρλον Μπράντο. Τον ρόλο τελικά πήρε η Σοφία Λόρεν. Έχασε όμως και μια άλλη μεγάλη ευκαιρία να ερμηνεύσει στο τραγούδι Strangers in the night στην ταινία A man could get killed στην οποία πρωταγωνιστούσε. «Δεν πάει με την φωνή μου» επέμενε.