9 μήνες: Ο Νικ αποκωδικοποιεί το ποίημα του Αργυρίου και συνειδητοποιεί πως...

Η Μάρθα βρίσκεται με την Ελπίδα στον κήπο του ιδρύματος όταν ξαφνικά ακούει τη Φωτεινή να φωνάζει ότι θυμήθηκε πως της πήραν το μωρό της. Η περίπτωση της γυναίκας, κινεί το ενδιαφέρον της, αλλά όταν κάνει να την πλησιάσει, μία νοσοκόμα αρπάζει τη Φωτεινή και την απομακρύνει από κοντά της. Η Δάφνη ανακοινώνει στον Πέτρο και την Εύα ότι δέχτηκε την πρόταση γάμου του Αντρέα και σύντομα ετοιμάζονται να παντρευτούν. Η Εύα ανήσυχη συνδέει την πρόταση του Αντρέα με τη φράση του Αχιλλέα ότι πολύ γρήγορα θα βρει την ευκαιρία να κάνει δώρο στη Δάφνη το ρολόι-κοριό, και νιώθει ενοχές. Ο Νικ αποκωδικοποιεί το ποίημα του Αργυρίου και συνειδητοποιεί πως πίσω από τις λέξεις του κρύβονται κάποια νούμερα που μοιάζουν με κωδικό. Για πρώτη φορά, μία ελπίδα φαίνεται να υπάρχει στην έρευνα που κάνουν με τη Δάφνη για την εξάρθρωση του κυκλώματος των τοκογλύφων. Η αγωνία της Μαρίνας κορυφώνεται όταν η Έλσα αρνείται πεισματικά να πιει το γάλα που της έχει ρίξει τη σκόνη με το εμετικό, αλλά στο τέλος πείθεται από τον Κυριάκο και το κάνει. Η επόμενη μέρα είναι η καθοριστική για τη ζωή του Μάνου και της Μαρίνας, για τον καθένα όμως ο λόγος διαφέρει.