Το τατουάζ: Ο Στέφανος αρχίζει να ερωτεύεται;

Η Τατιάνα προσπαθεί να λύσει το μυστήριο με τις συντεταγμένες, για να οδηγηθεί στη σύλληψη του σίριαλ κίλερ, την ίδια στιγμή που ο Ορφέας με την Αφροδίτη, κινούνται κρυφά απ’ όλους, ψάχνοντας να βρουν καταλληλότερο δικηγόρο για τον Άγγελο. Η Νικόλ, επηρεασμένη απ’ τον Στέφανο, αρχίζει ν’ αναθεωρεί τα «θέλω» της. Παρά τις συνεχόμενες κόντρες της με τον Ρίτσαρντ, η Μαργκώ, για κάποιους λόγους, δείχνει να έχει μια εξάρτηση απ’ αυτόν. Ο Θεοχάρης, σε μια βόλτα στους δρόμους του Λονδίνου συναντά τυχαία, την Άννα με τον Αλέξανδρο. Στο μεταξύ, η ζωή του Άγγελου στη φυλακή γίνεται όλο και πιο.. δύσκολη!

Ο Θεοχάρης βεβαιώνεται πλέον ότι η Άννα έχει σχέσεις με τον Αλέξανδρο και γίνεται έξαλλος με όλους. Η οικογένεια Μελά μαθαίνει για τον ξυλοδαρμό του Άγγελου μέσα στη φυλακή, αναστατώνεται ενώ η Αφροδίτη τρελαμένη τα βάζει με όλους και ιδιαίτερα με την Τατιάνα. Ενώ ο Τόνυ και η Άννα θεωρούν ότι ξέφυγαν από τον κίνδυνο να αποκαλυφθεί το μυστικό τους, η Αγγλική αστυνομία συνεχίζει να σκαλίζει την σχέση τους με τον φόνο της Αμάντα. Ο ξυλοδαρμός του Άγγελου διαλύει ακόμα περισσότερο ψυχολογικά τον Ορφέα. Ο Στέφανος αρχίζει να ερωτεύεται;