Το τατουάζ: Η Όλγα με την Νικόλ έρχονται σε ρήξη με μήλον της έριδος, τον Στέφανο

Οι έρευνες για την Ειρήνη συνεχίζονται, ενώ ο Νικόλας φεύγει για την Αργεντινή. Ο Στέφανος αρχίζει να μετανιώνει για την εκδίκηση που πήρε από τον Σάκη. Η Άννα επιτέλους καταφέρνει να χορέψει, γεγονός που χαροποιεί πολύ τους γονείς της και τον Τόνυ.

Παράλληλα συνεχίζει να σκέφτεται τον Άλεξ με νοσταλγία. Ο Ορφέας κάνει τα πρώτα ψώνια του μωρού και δείχνει ενθουσιασμένος. Η Τατιάνα δέχεται ένα ακόμα γράμμα από τον Γενάρη, που την προειδοποιεί για τον τελευταίο του φόνο. Παράλληλα καλεί την Βάλια Αθανασίου σε ανάκριση. Ο Θεοχάρης γνωρίζει την Ηρώ που δείχνει να γοητεύεται από την παρουσία του. Η Νικόλ εμφανίζεται ξαφνικά μπροστά στην Όλγα και την ρωτάει αν υπάρχει κάτι ερωτικό ανάμεσα σε εκείνη και τον Στέφανο..

Η Μαρίνα κάνει ένα πολύ τίμιο ξεκαθάρισμα στον Αλέξανδρο σχετικά με τη σχέση τους. Παράλληλα, η Όλγα με την Νικόλ έρχονται σε ρήξη με μήλον της έριδος, τον Στέφανο! Ο Παύλος τρίζει τα δόντια του Ορφέα και τον βάζει επιτέλους στη θέση του, όσον αφορά στο θέμα της Γεωργίας. Η Μαργκώ φτάνει στα όριά της με τη Νικόλ και κάνει κάτι εντελώς απρόβλεπτο.

Ο Θεοχάρης κάνει σκηνή στην Αμαλία με αφορμή, τον Νικόλα. Η Ηρώ αναπτύσσει όλο και πιο θερμά συναισθήματα για τον Θεοχάρη και πάει καλεσμένη στο σπίτι του! Η αστυνομία ανακαλύπτει κάποιες φωτογραφίες που κάνουν τον Στέφανο να χάνει τη γη κάτω από τα πόδια του! Στο μεταξύ, ο Ορφέας παρακολουθεί κρυφά την γυναικολόγο της Ελένης και ετοιμάζεται να της επιτεθεί! Η Τατιάνα ανακαλύπτει κάτι για τον Νικόλα, το λέει στη Βέρα και της αλλάζει όλα τα δεδομένα!