Παρουσιάστε: Ένα φλερτ φέρνει τα πάνω - κάτω στο στρατόπεδο

Ο Ταξίαρχος, πριν ανακοινώσει τα δυσάρεστα νέα στους διοικητές, τους δίνει εντολή να διοργανώσουν μια "βραδιά οπλίτη" με τραγούδια και χορό για να ανεβούν τα πνεύματα. Το μόνο όμως που καταφέρνει είναι να τους βάλει να τσακωθούν, με τον Γούλα να θέλει να μετατρέψει την βραδιά σε προσωπική του συναυλία.
Οι φαντάροι, πηγμένοι στις αγγαρείες και τις υπηρεσίες, μονομαχούν για την καρδιά της Καψάλη μπας και καταφέρουν να κερδίσουν την εύνοιά της, κι η Φραντζέσκα αρχίζει και βγάζει ζήλιες στον Καρυπίδη. Την ίδια ώρα, η Βαρκάρη φέρεται περίεργα όλη μέρα στον Μέγα μετά από ένα αλλόκοτο όνειρο. Κι ενώ ο Σκορδάς ετοιμάζεται να σαμποτάρει το μεγάλο σόου του Γούλα, το απόλυτο χάος θα έρθει από αλλού, όταν ένα παλιό φλερτ αναζωπυρωθεί και φέρει τα πάνω κάτω στις σχέσεις στο στρατόπεδο.

Στο προηγούμενο επεισόδιο είδαμε:

Διοικητές και φαντάροι προσποιούνται ότι όλα πάνε τέλεια με την αλλαγή ρόλων και καθηκόντων, η πραγματικότητα όμως είναι πολύ διαφορετική.

Μετά το μεθύσι τους εν ώρα σκοπιάς ως «φαντάροι», οι διοικητές πασχίζουν να συγκαλύψουν την καταστροφή των αποθεμάτων σίτισης απ' το περιβόητο πλάσμα που εισβάλλει εδώ και μέρες στο στρατόπεδο.

Οι φαντάροι ως «διοικητές» προσπαθούν να βρουν λύση για τη λάθος τεράστια παραγγελία εξοπλισμού που έδωσαν και που φτάνει για 20 στρατόπεδα… Το στρατόπεδο έχει χρεωθεί με ένα υπέρογκο ποσό αλλά τουλάχιστον υπάρχουν τα χρήματα από το κονδύλι..
Κανείς όμως δεν υπολόγισε την Γλυκερία, η οποία ήδη έπαιξε όλα τα λεφτά του κονδυλίου στο στοίχημα και τα 'χασε. Το σχέδιό της να κρατήσει απασχολημένους τους διοικητές και τους φαντάρους με το δικό τους «στοίχημα» για να μην την πάρουν χαμπάρι, κάνει τα πράγματα ακόμα χειρότερα σε όλα τα μέτωπα. Κι όταν η αλήθεια αποκαλυφτεί, οι συνέπειες θα συνταράξουν για τα καλά τη συνοχή όλου του στρατοπέδου…