Μια νύχτα μόνο σπόιλερ: Ο Σταύρος ψάχνει το βιολογικό του πατέρα

Η Αρετή και ο Οδυσσέας ζουν ίσως τις πιο ήρεμες στιγμές της σχέσης τους, περιμένοντας με ανυπομονησία το μωρό τους και προσπαθώντας να αφήσουν πίσω όσα τους πλήγωσαν. Την ίδια ώρα, όμως, η Αλεξάνδρα παραμένει παγιδευμένη στις εμμονές και στην ανάγκη της για εκδίκηση. Παρακολουθεί ξανά και ξανά το βιντεοληπτικό υλικό από εκείνη τη νύχτα στο ξενοδοχείο και οργανώνει μεθοδικά την επόμενη κίνησή της. Το χτύπημα που δέχεται όταν ο Οδυσσέας τής ξεκαθαρίζει πως έχει επιστρέφει οριστικά στην Αρετή τη διαλύει, αντί όμως να υποχωρήσει, γίνεται ακόμα πιο επικίνδυνη. Αποφασίζει να χρησιμοποιήσει το υλικό ως όπλο και συναντά τη δημοσιογράφο Βόλια και της δείχνει το βίντεο, φροντίζοντας όμως να μην αποκαλύψει το πρόσωπο της Αρετής, γιατί θέλει η ίδια να καθορίσει πότε και πώς θα γίνει η αποκάλυψη.

Στόχος της είναι να εξαφανίσει την Αρετή από τη ζωή του Οδυσσέα. Παράλληλα, μεγάλη ανησυχία επικρατεί στην οικογένεια των Νταγιάννων για τη ζωή του Πέτρου μετά το χτύπημα που δέχτηκε από τον Στάθη. Η Μαρίκα προσπαθεί να μάθει ποιος κρύβεται πίσω από το περιστατικό και έρχεται σε επαφή με τον Μπακύρα, ενώ οι υποψίες πέφτουν πάνω στην Άσπα, προκαλώντας σφοδρές συγκρούσεις. Η Μιρέλλα, από τη δική της πλευρά, εμφανίζεται ξαφνικά με σοκαριστικές πληροφορίες για το παρελθόν του Πολ στην Ολλανδία, όμως η Ελένη δεν χάνει χρόνο και καλεί αμέσως τον αστυνόμο. Την ίδια στιγμή, η Μαργαρίτα αποκαλύπτει στον Σταύρο την αλήθεια για τον πατέρα του και εκείνος αποφασίζει να ξεκινήσει την αναζήτησή του, χωρίς να φαντάζεται πόσες ισορροπίες πρόκειται να διαλύσει.

Ο θάνατος της Κατερίνης

Κι ενώ όλοι προσπαθούν να διαχειριστούν τα ανοιχτά μέτωπα, μια τηλεφωνική κλήση παγώνει τους πάντες. Η είδηση του θανάτου της Κατερίνης πέφτει σαν κεραυνός και σκορπά βαρύ πένθος. Ο Οδυσσέας και η Αννέζα καταρρέουν, ενώ ο ίδιος αναλαμβάνει το δύσκολο ταξίδι στην Ελβετία για να τη συνοδεύσει πίσω, ώστε να γίνει η κηδεία. Μετά την τελετή η οικογένεια προσπαθεί να σταθεί ξανά στα πόδια της, όμως τίποτα δεν μοιάζει σταθερό. Η Αλεξάνδρα συνεχίζει ασταμάτητα το σχέδιό της και βάζει τη Βάλια να πλησιάσει την Αρετή. Η δημοσιογράφος τής προτείνει συνέντευξη, όμως η Αρετή αρνείται, εξαιτίας των άρθρων που έχει γράψει εναντίον της στο παρελθόν. Η Βάλια τότε της λέει πως μπορεί να της αποκαλύψει ποιος κινείται κρυφά πίσω απ’ όλα και καταφέρνει να τη συναντήσει. Εκεί εμφανίζει μπροστά της έναν χαρτοφύλακα ίδιο με εκείνον που της είχε δώσει ο Οδυσσέας τη μοιραία νύχτα στο ξενοδοχείο.

Η Αρετή χάνει τη γη κάτω από τα πόδια της και όταν ανοίγει τον χαρτοφύλακα βρίσκει μέσα ένα σημείωμα που γράφει: «Πόσα θες αυτή τη φορά;». Η παγίδα της Αλεξάνδρας έχει ήδη στηθεί. Θέλει να εκβιάσει την Αρετή, να την αναγκάσει να εξαφανιστεί από τη ζωή του Οδυσσέα και σε αντάλλαγμα θα κρατήσει τον Πετράκη μακριά από την αλήθεια για τη μητέρα του. Την ίδια στιγμή, ο Νικήτας καταφέρνει να ελευθερώσει τη Φαίη, αλλά η Μίνα κάνει μια ανακάλυψη που τη γεμίζει φόβο και αμφιβολίες για τη σχέση τους. Ο Πολ, στο μεταξύ, επιχειρεί ξανά να πλησιάσει την Εύα, όμως η συνάντησή τους παίρνει απρόσμενη τροπή, ενώ ο Ορφέας εμφανίζεται αποφασισμένος να διεκδικήσει όσα του ανήκουν στην εταιρία. Εκεί όμως ο Οδυσσέας τού αποκαλύπτει κάτι που τον βυθίζει σε σκοτεινές σκέψεις και προμηνύει νέες εκρήξεις.